21.2.09

MARTE en BRASIL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


PRIMERA MUESTRA DEL AÑO!!!!

"NUEVE"

MARTE UPMARKET EN MINI-GALERIA

PRIMER INTERCAMBIO DEL AÑO

URUGUAY A BRASIL







NUEVE

DEL 27 DE FEBRERO AL 27 DE MARZO DE 2009

MINI GALERÍA

Rua Carolina Figueiredo, 30Serra - Belo Horizonte - Minas Gerais, Brasil.

www.mini-arte.com

NUEVE son:
Dani Umpi, De la virgen, Ernestina Pereyra, Fran!, Gustavo Jauge, Gustavo Tabares, Mercedes Bustelo, Santiago Velázco, Yudi Yudoyoko.


MINI
A mini abre o ano com chave de ouro, dando um pontapé no projeto mini mobile, de intercâmbio entre galerias e artistas de estados além minas gerais…além brasil.


Coletiva “NUEVE”
Nove artistas uruguaios da Galería Marte Upmarket -
arte contemporáneo de Montevideo, Uruguay, expõem na mini galeria, de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
Um intercâmbio de ida e volta.
A project of exchange between galleries from around the world…

Presenting:
Brazil and Uruguay - Mini and Marte Upmarket!!!!


Conheça um pouco mais sobre os artistas:

Dani Umpi
Tacuarembó, 1974.Es artista visual, cantante, y escritor. Licenciado en Publicidad y Comunicación Artística-Recreativa en la Universidad de la República.Ha publicado tres novelas: “Aún Soltera” (Ediciones Eloisa Cartonera 2003 y Mansalva 2006), “Miss Tacuarembó” (Interzona Editora, 2004. Primer Premio del Concurso de Narrativa de Revista Posdata en Montevideo, 2000) y “Sólo te quiero como amigo” (Interzona, 2006).Exposiciones individuales y colectivas en: Momenta Art, New York. Galería Chez Valentin, París. Casa de América, Madrid. Casa Encendida, Madrid. MAMba, Buenos Aires. Museu de Arte Moderna de São Paulo. Museo de Arte Moderno de Niteroi, Río de Janeiro. Galería Jacob Karpio, San José de Costa Rica. Centro Cultural Recoleta, Argentina. Museo Nacional de Artes Visuales, Montevideo-Uruguay. CCE, Montevideo. CCE, Lima. CMdE-Subte, Montevideo. Museo Blanes, Montevideo. Galería Belleza y Felicidad, Buenos Aires. ExTeresa Arte Actual, Ciudad de México. Fundación Telefónica, Buenos Aires. Palais de Glace. Buenos Aires. Goethe Institute, Montevideo. Colección Engelman-Ost, Montevideo. Galería Marte Upmarket, Montevideo. Ha obtenido varios premios a nivel nacional.En el 2005 lanzó su disco “Perfecto” con canciones electropop de su autoría. “No hay cómplices” y “Nueva Generación”, ingresaron al Top Ten de la cadena MTV Latinoamérica. Fue nominado a los Premios MTV Latinos 2006 en la categoría Mejor Artista Alternativo.

De la virgen
Montevideo, 1982Artista visual, estampador y creativo publicitario.Docente en Diseño de Estampados y Serigrafia (Universidad de la Empresa)Participa en (selección):Encuentro de Diseño Gráfico TRIMARCHI (Mar del Plata), 2008Feria alternativa de Arte “La Otra” (Bogotá, Colombia), 2008Hollywood in Cambodia. Palermo, Buenos Aires, 2008“Shablonazo” Serigrafía en vivo, Marte Upmarket, 2008“Concentrado Diseño Vol.1”, Ministerio de Educación y Cultura, 2007Hollywood in Cambodia. Palermo, Bs. As. Argentina, 2007“Create and Destroy”. Casa de Arte Casablanca. “Moda en Accion”, 2007


Ernestina Pereyra
Montevideo, 1980.Artista visual y Licenciada en Comunicación Social (UCU, 2007).Asiste al taller del Artista Visual Gustavo Tabares (2005-2009).Colectivas destacadas:2008: Satélites de Amor II, “Amor Trabajo”, Museo Nacional de Artes Visuales. “Lo Nuevo”, Galería Marte Upmarket. “He-Man y Los Amos del Universo”, Living. “Ocho”, 1er Feria de Arte Contemporáneo de la Patagonia, Puerto Madryn, Argentina.

Fran!

Montevideo, 1983.Artista visual y dibujante joven, protagonista esencial de la escena de arte urbano en Montevideo. En varios puntos de la ciudad se pueden ver dibujos de Fran interviniendo muros grafiteados y estencileados. Fran dibuja caras felices sobre cualquier objeto, convirtiéndolo al instante en una suerte de amigo imaginario con el que juega y coloca en situaciones inesperadas. Autodidacta, trabaja desde el 2002 como diseñador grafico e ilustrador, con un extenso listado de trabajos que abarcan identidad, vj, video clips, t-shirts, art cover, exposiciones y muchas colaboraciones en revistas nacionales e internacionales.

Gustavo Jauge
Montevideo 1973.Licenciado en Ciencias de la Comunicación / Publicidad (Universidad de la República). Estudia en el IENBA (UDELAR) en el Taller Seveso. Actualmente concurre al taller de Gustavo Tabares (Galería Marte-Upmarket).Director Creativo y diseñador gráfico (ORT, UTU).Individuales destacadas:2008: “Danger”, Galeria Marte Upmarket. “Escapes”, La Pedrera-Uruguay. 2005: Espacio Arte Club Banco República. Sala Miguel Ángel Pareja IENBA.Colectivas destacadas:2009: “ConexaoSul”, Florianópolis-Brasil. 2008: “Una lancha un artista”, Lago del Parque Rodó. “Zona Diseño”, intervención vía Pública. “OCHO”, Puerto Madryn-Argentina. “He-Man”, Living. “Lo Nuevo”, Galeria Marte Upmarket. 2007: “Sabores y Lenguas” (Antoni Miralda), CCE Montevideo. 2006: “Hielo”, Centro MEC - Plataforma / 24 hrs. a la vista. Taller Carlos Seveso, Museo del Gaucho y la Moneda. 2005: Bienal Cultura, Facultad de Humanidades. 2004: “Viene”, Estación Central -AFE. 2003: Taller Carlos Seveso, IENBA.Premios:2005: 1er. Premio. Adquisición Club Banco República.

Gustavo Tabares
Montevideo, 1968.Estudio con Hugo Longa.Es artista visual, curador independiente, docente y co-director de Marte Upmarket Galería de arte contemporáneo.Expone en forma individual y colectiva en Uruguay y el exterior desde 1990.Ha recibido varios premios y distinciones.Obras suyas se encuentran en colecciones públicas y privadas en el Uruguay y en el exterior.Actualmente se desempeña como Coordinador y Asesor de Artes Visuales de la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay.

Mercedes Bustelo
Montevideo, 1981.Artista, diseñadora y co-directora de la galería de arte contemporáneo Marte Upmarket. Licenciada en Artes por la Escuela Nacional de Bellas Artes. Estudia Arquitectura en la Universidad de la República (2001-03) y Diseño en el Eina en Barcelona (2002).Individuales destacadas:2008: “Pintura”, Colección Engelman-Ost. 2007: “Continuará”, CMdE-Subte.Colectivas destacadas:2009: Premio Paul Cezanne. 2008: “Ocho”, Puerto Madryn, Argentina. “Sobre los Muros - Una sombre en el arte uruguayo”, CMdE-Subte. 2007: 52o Premio Nacional de Artes Visuales, María Freire. “7 Mujeres”, Galería Federico Towpyha, Bs As, Argentina. 2006: “Soberbia y Pasión”, CMdE-Subte. 2004: “erótica urbana”, Colección Engelman-Ost.Premios:2008: 1er. Premio «Tracce dell’italianità in Uruguay» otorgado por el Consulado Italiano en Uruguay. Residencia en la Universidad de Bologna, Italia.

Santiago Velazco
Montevideo, 1976.Artista y diseñador gráfico.Realizó estudios de arte con Enrique Badaró y luego con Fernando López Lage en la FAC.Integró el colectivo Níspero.Ha participado de varias muestras locales y algunas fuera de Uruguay (Argentina, España, Brasil). Seleccionado en el 52 Salón Nacional de Artes Visuales.Recientemente es seleccionado para participar en la 10ª Bienal de la Habana, Cuba.

Yudi Yudoyoko
Nació en Jakarta, Indonesia. Desde 2003 vive en Montevideo, Uruguay.Graduado en 1989 por la Facultad de Bellas Artes, Instituto de Tecnología de Bandung, Indonesia.Individuales destacadas:2006: Taller Casa Azul, La Barra. Galería Marte Upmarket, Montevideo. “Tierra Mía” Colección Engelman-Ost, Montevideo. “Anatomía”, Centro MEC, Montevideo. 2005: Ruta 10 Arte Contemporáneo, La Barra. 2004: “En vilo”, Estación Alógena, Buenos Aires. 1997: “Reconocimiento”, Galería Padi, Bandung, Indonesia.Colectivas destacadas:2008: “Inevitablemente pop El Alma”, Museo Nacional de Artes Visuales, Montevideo. “Zero uruguayo”, MEC, Montevideo. “Arte Erótico vs Arte Porno”, Galería Marte Upmarket. 2007: “Interpretando a Frida”, Espacio Cultural de México, Montevideo. 2006: del Paseo arte Contemporáneo, Manantiales. 2004: “Tics”, Cabildo de Montevideo.Premios:2008: 53º Premio Nacional de Artes Visuales, Premio Colección La Compañía del Oriente, Museo Nacional de Artes Visuales.


Felices de poder realizar este intercambio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muchísimas gracias a Joao Maciel por el contacto, a Clara y Angelina de Mini y a nuestro enviado especial Gustavo Jauge!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 comentario:

dydstudio dijo...

Reconfortante, porque sabemos la laboriosidad del espíritu.

http://aksf.blackapplehost.com/