Super brasileros 2!!!!

“9+9”
Intercambio -vuelta
Atiabaia en Marte Upmarket





Inauguración: Sábado 29 de agosto – 12 hs
Del 29 de agosto al 30 de setiembre - 2009


“9 + 9”
Intercambio Montevideo - Atibaia / Atiabaia - Montevideo
9 artistas de allá + 9 artistas de acá

En una primera instancia nueve artistas uruguayos de la Galería Marte Upmarket - arte contemporáneo, expusieron en el Centro de Convenções Victor Brecheret, en Atibaia, San Pablo-Brasil; junto a nueve artistas brasileros en un intercambio de ida y vuelta.Ahora es el turno de que los artistas de Atiabaia expongan en Montevideo.
Estos artistas brasileros fueron seleccionados por el uruguayo Matías Picón, quien reside desde hace muchos años en ésta ciudad satélite de San Pablo.
Se suman a la muestra los nueve artistas uruguayos que exhibieron en Brasil.
Así como lo hemos hecho con artistas argentinos, Marte Upmarket continúa realizando intercambios a nivel regional, ahora con artistas brasileros, dinamizando la circulación de las obras más allá de las fronteras.


Artistas de Brasil:
Bia Raposo
Edson Beleza
Ivan/Igor Spacek
Lukas Lampros
Márcia Mendez
Matias Picón
Nestor Lampros
Vitor Carvalho
Yan M. Gomez

Artistas de Uruguay:
Catalina Halles
Ernestina Pereyra
Francisca Maya
Gabriela Sosa
Gustavo Jauge
Gustavo Tabares
Mercedes Bustelo
Paola Monzillo
Tate Sánchez


Curaduría en Montevideo: Mercedes Bustelo y Gustavo Tabares
Curaduría en Atibaia: Matías Picón


Marte Upmarket
Colón 1468 - Ciudad Vieja
De lunes a viernes de 14 a 18 hs - Sábados de 11 a 15 hs


Sobre los artistas de Atiabaia:

Edson Beleza:
Nacido en Atibaia en 1960. Profesor y artista plástico, graduado en educación artística y artes plásticas por Bellas Artes São Paulo. Especializado en artes: Enseñanza y producción por PUC Campinas. Maestría en artes: Línea y fundamentos teóricos en artes por Unicamp.

Vitor Carvalho:
Nacido en Atibaia en 1970. Formado en Artes plásticas por Bellas Artes São Paulo y posgraduado con especialización en educación artística y cultura por ECA-USP.
Artista plástico y fotógrafo con diversas muestras en Francia, Portugal, Rumania, Estados Unidos y Brasil.

Yan M. Gomes:
27, natural de Rio de Janeiro, reside en Atibaia desde 1994. Desde 2000 hasta los días actuales, trabaja como director de arte de internet. Adepto a los programas más comunes de edición de imágenes, deja de practicar el trabajo manual hasta 2007, a partir de entonces pasa a repensar la perfección de los trabajos digitales y su exceso de significados con trabajos caóticos, que se refieren a la velocidad de información actual y la incapacidad de procesar esas informaciones adecuadamente.

Matías Picón:
27, artista plástico/gráfico auto didacta nacido en Montevideo, radicado en Brasil desde 1996. Produce, en su taller al cual llama “Espacial”, pinturas, stencils, posters, afiches, stickers, remeras y piezas customizadas.
Principales muestras:
- 18 Salón de Atibaia - Premio Victor Brecheret - colectiva, Atibaia 2009.
- 9+9 - colectiva, Atibaia 2009.
- Silk Fuckin Screen - colectiva, Campinas 2009.
- L.A.-Atibaia exchanging art - colectiva, Los Angeles- U.S.A 2008.
- 17 Salón de Artes de Atibaia - colectiva, Atibaia 2008.
- Cardápio Underground 2, 3, 4 y 5 - colectiva, 2005, 2006, 2007 y 2008, Bragança Paulista.
- 30 x 30 Atibaia-Gênova - colectiva, Atibaia /Génova – Italia, 2006.
- Arte underground - colectiva, Atibaia 2005.

Nestor Lampros:
Natural de la ciudad de Atibaia. Trabaja como profesor, ilustrador, artista plástico y creador de cómics. Actualmente también produce trabajos vinculados al teatro.
Principales muestras:
- 16 salón de Atibaia - mencion honorifica - 2007
- 30 x 30 Atibaia-Gênova – colectiva – 2006 – Atibaia / Génova - Itália.
- 15 salón de Atibaia - 2006
- 14 salón de Atibaia - mención honorifica - 2004
- Etapa final del Mapa Cultural Paulista - 2004
- 12 salón de Atibaia - 2003

Lukas Lampros:
Nacido en Montevideo en el año 1925, formado por la Escuela de Artes Comerciales de Montevideo. En la década de 50 trabajó como ilustrador en los diarios La Mañana, Fútbol y Actualidad y en la agencia Publicidad Oriental. En 1957 se radica en Brasil, trabajando en las ciudades de San Pablo y Porto Alegre. En 1972 se radica definitivamente en la ciudad de Atibaia, donde vive hasta hoy con su familia trabajando como ilustrador y artista plástico.

Igor Spacek:
35, nacido en San Pablo y reside en Atibaia desde 1981. Trabaja desde 1995 con dirección de proyectos multimedia. Su experiencia engloba producción y dirección de CD-ROM, animaciones, corto metrajes y proyectos gráficos en general.
También realiza intervenciones urbanas y grafitis en Brasil, EUA, Portugal, España y Francia. Actualmente cursa Multimedia por Universidad Uni-sul y pos graduación en educación artística en Faat- Atibaia.

Ivan Spacek:
33, nacido en San Pablo y reside en Atibaia desde 1981. Autodidacta, trabaja desde 1997 en dirección de proyectos multimedia, así como su hermano Igor, trabaja con producción y dirección de CD-ROM, animaciones, corto metrajes y proyectos gráficos en general.

Bia Raposo:
30, natural de Bragança Paulista, formada por Fesb- Bragança Paulista en artes plásticas y pos graduada por Faat - Atibaia en educación artística. Trabaja como profesora de artes en diversas escuelas y liceos. Su carrera como artista plástica empieza en 2003 y desde entonces no ha parado de producir pinturas de las más variadas técnicas.Principales muestras:- 9+9 - colectiva - 2009 - Atibaia .- Onde sonham as meninas verdes - individual - Amparo - S.P.- Cardápio Underground 2, 3, 4 y 5 - colectiva - 2005, 2006,2007 y 2008 - Bragança Paulista.- 16 salón de Atibaia - colectiva – 2007.- 15 salón de Atibaia - mención honorífica - colectiva - 2006.

Marcia Mendes:
Principales muestras:
- Festival Atibaia de Cultura. 6° Festival Internacional de la Imagen Fotográfica en Atibaia - colectiva, 2008.
- 30 x 30 intercambio Génova - Atibaia - colectiva, 2006.
- 3° Festival Internacional de la Imagen Fotográfica en Atibaia - colectiva, 2005.
- 14° Salón de artes de Atibaia - colectiva, 2005



LOS ESPERAMOS!!!!